タグでピリオドと大文字の使用を許可することは可能ですか？

[Moin]

@nwnuyhs

タグが強制的に小文字になるようです

これは Force lowercase tags サイト設定によります。