È possibile esportare i dati dei post di un argomento in CSV?

Sì, puoi esportare il risultato della query in un file CSV. Hai un pulsante per quell’azione:

Non sono del tutto sicuro se questo sia esattamente ciò che avevi in mente, ma posso fornirti un punto di partenza. Fornisci un ID argomento e il numero del post da cui desideri ottenere tutte le risposte:

-- [params]
-- integer :topic_id
-- integer :post_number

SELECT u.id,
       u.username,
       p.raw,
       p.cooked
FROM topics t
JOIN posts p ON t.id = p.topic_id
JOIN users u ON p.user_id = u.id
WHERE t.id = :topic_id
  AND p.reply_to_post_number = :post_number
  AND p.hidden_at IS NULL
  AND p.deleted_at IS NULL

Questo appare così: