Je pense que vous souhaitez utiliser un plugin pour ajouter un champ personnalisé au sérialiseur, afin de pouvoir l’afficher à côté du nom d’utilisateur comme vous le décrivez.
Sans vérifier attentivement, je pense que cela ressemble beaucoup à Showing topic creator and posts/join dates - #2 by pfaffman
Édition : ce n’est pas aussi utile que je l’espérais.
Ah. Voir How to add custom fields to models