Danke für den Vergleich, @Remah!
Für meinen Anwendungsfall ist noch die Umleitung ein offenes Thema. Ich habe herausgefunden, dass dies über Permalinks möglich sein könnte.
Jemand anderes hat eine ähnliche Frage gestellt: Redirect Article- possible? - #12 by knebb
Es scheint, als ob ich:
- den Inhalt eines Themas in ein anderes verschiebe,
- ein Thema lösche,
- eine Umleitung für die URL des gelöschten Themas zum neuen erstelle,
eine Umleitung für anonyme Benutzer habe.
Vielen Dank an alle für die Antworten! Ich werde sehen, was ich daraus für meinen Anwendungsfall machen kann.