Das Zitat stammt aus diesem Thema: Discourse Trust Levels: A Detailed Explanation
Ich denke, es handelt sich um einen Übersetzungsfehler. Hast du versucht, das englische Original zu lesen?
Du kannst auch die französischen Beschreibungen der Site-Einstellungen unter /admin/site_settings/category/all_results?filter=tl1%20requires überprüfen. Diese werden nicht von KI übersetzt, wie die Beiträge hier auf Meta (obwohl das keine Garantie dafür ist, dass sie genauer sind – lass es mich gerne wissen, falls sie es nicht sind, damit ich einen Kommentar auf der Übersetzungsplattform hinterlassen kann, damit jemand sie verbessert).
TL1 dreht sich ausschließlich ums Lesen: wie viele Themen du aufrufst/öffnest, wie viele Antworten du liest und wie viel Zeit du mit dem Lesen verbringst.