Est-il possible de faire des changements de base de données en utilisant postgres plutôt que rake ?

[pfaffman (Jay Pfaffman)]

See also Administrative Bulk Operations for ways to do bulk updates.