Olá e bem-vindo @Bart 
Você poderia criar um URL para abrir o compositor para uma mensagem privada para um usuário ou grupo específico, se isso for útil?
Por exemplo, “Enviar uma MP para moderadores da comunidade”
Você pode encontrar mais informações aqui - Creating pre-filled personal message links
(Você também pode precisar definir ‘quem pode enviar mensagens para este grupo’ como ‘todos’ nas configurações do grupo)