検索したところ、PMにモデレーションを強制するクエリで結果が見つかりませんでした。
これについてより良い情報を持っている人がいるかもしれません。Feature にリクエストを出すことを検討する必要があるかもしれません。もしこれがより緊急であれば Marketplace でプラグインをスポンサーすることもできます。
モデレーターの承認が必要なPMの必要性について、あなたのコミュニティのアイデアに関する情報を共有していただけますか？
メンバーがお互いにPMできないようにしたいが、メンバーがスタッフにPMできるようにしたい場合は、ユーザーが常にスタッフ（モデレーター）にPMできるようにするプラグインがあります。
このプラグインを使用すると、PMを無効にすることができます。
「Private Message Keyword Scanner」を読んだばかりです。
現在壊れているようです。それ以外では最も近いオプションですが、承認が必要であることをフラグ付けしません。
組み込みのWatched words機能は、キーワード/フレーズがある場合は機能しますが、公開投稿とプライベート投稿の両方に影響します。
これを調べる必要があります。しかし、Automationプラグインを使用して、承認のためにPMを自動的にフラグ付けできる可能性があります。
このプラグインは現在コアの一部であるため、インストールは必要ありません。
編集：Automationプラグインのトピックに、あなたの要件に関する質問を投稿しました。