Je ne l’avais pas fait au moment de l’écriture (car je pensais que Justin voulait seulement inclure cette fonction). Cependant, bien que l’inclusion du fichier entier ait permis de faire fonctionner le système, ce n’était pas la même chose que lorsque j’avais édité le fichier directement.
Par exemple, cela fonctionnait sur la page latest, mais pas dans le menu déroulant all categories… ce qui fonctionnait bien lorsque j’avais édité le fichier directement !
J’ai donc fini par apporter les modifications nécessaires via un CSS un peu brouillon 
, et j’ai dû faire quelques compromis également. C’est certainement mieux que de ne pas avoir pu le faire, mais idéalement, j’aurais préféré quelque chose d’aussi simple que de modifier le style d’une catégorie, aussi simple que d’éditer un modèle 