Est-il possible de modifier une fonction dans un helper via le système de composants de plugin ou de thème ?

Je voudrais aussi faire cela.
Voici le chemin du fichier que j’essaie de remplacer dans mon composant de thème :
custom_loader\javascripts\discourse\helpers\loading-spinner.js
Mais le fichier JS n’est pas chargé. Qu’est-ce que je rate ?