O logotipo, que é preto em um tema claro, torna-se invisível ao alternar para um tema escuro (Material Design).
Portanto, seria conveniente definir um logotipo específico para cada tema.
Você pode adicionar um para o tema escuro em admin/site_settings/category/branding nas configurações. 
Foi tão trivial! Obrigado, Jammy! 