¿Es posible actualizar los archivos subidos en los temas manteniendo la misma URL exacta?

[tobiaseigen]

Hi Uwe! No, it’s not possible to upload files to Discourse and keep their original file name. You’ll want to upload it elsewhere and link to it from your forum.