トピック内のアップロードファイルを、URLを維持したまま更新できますか？

[Falco]

トピックへのアップロードのパーマリンク（/admin/config/permalinks で管理）を設定します。ファイルを更新する際には、パーマリンクも更新すると、必要な動作が得られます。