Ist es möglich, Gruppenattribute in Post zu verwenden?

Hallo,

ich möchte in einem öffentlichen Beitrag eine Tabelle wie diese anzeigen:

Gruppe Anzahl der Mitglieder
Gruppe1 AnzahlGruppe1
Gruppe2 AnzahlGruppe2
… …
GruppeN AnzahlGruppeN

Dabei steht AnzahlGruppe1 für die Anzahl der Mitglieder der Gruppe Gruppe1.

Die Anzahl der Benutzer jeder Gruppe sollte beim Laden des Beitrags programmatisch über die Discourse-API (oder einen anderen Mechanismus) ermittelt werden, und alle Benutzer im Forum sollten diese Informationen sehen können.

Ist das möglich?

Vielen Dank im Voraus