Ist es möglich, Gruppenattribute in Post zu verwenden?

Hallo,

ich möchte in einem öffentlichen Beitrag eine Tabelle wie diese anzeigen:

Gruppe Anzahl der Mitglieder
Gruppe1 AnzahlGruppe1
Gruppe2 AnzahlGruppe2
GruppeN AnzahlGruppeN

Dabei steht AnzahlGruppe1 für die Anzahl der Mitglieder der Gruppe Gruppe1.

Die Anzahl der Benutzer jeder Gruppe sollte beim Laden des Beitrags programmatisch über die Discourse-API (oder einen anderen Mechanismus) ermittelt werden, und alle Benutzer im Forum sollten diese Informationen sehen können.

Ist das möglich?

Vielen Dank im Voraus