Dovrebbe "Vedi nuovo o aggiornato argomento" aggiornare le info dell'argomento esistente?

I’m not sure I understand what you mean by highlighter effect, but I noticed some time ago that information for pinned topics is not updated