Действительно, жесткого ограничения на количество пользователей или объем активности нет — просто форум будет загружаться и обновляться медленнее, когда начнет испытывать нехватку памяти.
Кстати, о памяти: ожидайте, что ваша оперативная память (RAM) будет использоваться. У вас будет подкачка (swap), и она тоже будет задействована, и это может стать жестким ограничением. Отслеживая свободное место в swap и активность подкачки, вы сможете понять, как обстоят дела. (Для этого используйте команды top, free и/или vmstat.)
И да, дисковое пространство — еще одно жесткое ограничение, которое может стать проблемой, и, скорее всего, именно оно станет первым ограничивающим фактором. Главный переменный фактор здесь — сколько файлов загружают ваши пользователи и какого они размера. Вам либо понадобится экземпляр с большим объемом дискового пространства, либо придется перенести хранилище загруженных файлов в облачный провайдер. Информация об этом есть, но я сам этого еще не делал.
Для обновления программного обеспечения требуется больше свободного места, чем для работы форума, поэтому каждые несколько недель, когда выходит обновление, вам, возможно, придется проверять, хватает ли у вас места. Загрузка и последующее удаление резервных копий могут помочь.
Я написал об этом подробнее здесь: