1 GB de RAM deve ser suficiente para comunidades pequenas, como a equipe escreveu em https://github.com/discourse/discourse/blob/main/docs/INSTALL-cloud.md
A propósito, você pode gostar de dar uma olhada na AWS Lightsail, cujos preços parecem mais atraentes do que os da DO.
