Creo que permitir al usuario elegir la ubicación es una buena idea. También sugiero añadir una opción de botón flotante translúcido como el plugin discourse-chatbot.
Creo que añadir un botón en el encabezado hará que la interfaz de usuario móvil esté un poco desordenada, considerando que ya hay 4 botones (chat, búsqueda, menú, avatar) allí. Creo que la función de bot de IA puede no necesitar ser accedida con tanta frecuencia, por lo que añadir una opción en el compositor de creación de temas es quizás mejor.
Tengo entendido, la única forma de usar el bot desde el plugin oficial de IA es a través de Mensajes Privados, mientras que el plugin de chatbot se puede activar respondiéndole o @ mencionándolo, lo que creo que podría ser más conveniente.