Hai trovato il link giusto - Embed Discourse comments on another website via Javascript. Puoi vedere un esempio di questo su blog.discourse.org (e nei topic che crea automaticamente in blog qui su meta)
Dovresti aver ricevuto un’email quando ti sei iscritto al piano standard. Questa conterrà un link per impostare un account sul tuo sito. Se hai problemi ad accedervi, inviaci una email a team@discourse.org e risolveremo il problema.