Você não precisa usar o plugin neo-revive-discourse para isso. A solução foi postada pelo autor do plugin aqui: [PAID GIG] Help with SCRIPT Tag Rendering of Revive Ad Server Tags for Draft Plugin - #2 by neounix.
Basta copiar a tag de script da tag JS assíncrona da Zona para a seção head de um componente de tema. Por exemplo:
<script async src="//localhost/revive/www/delivery/asyncjs.php"></script>
Em seguida, adicione o elemento ins do código de invocação a um anúncio da casa. Por exemplo:
<ins data-revive-zoneid="3" data-revive-id="53126d71827fcba70ff68055b9a73ca1"></ins>