Acredito que o que @Benjamin_D está falando é que, ao usar ou integrar com o WordPress, você deve ser capaz de criar uma parte semelhante a uma loja em seu fórum, onde a loja está no WordPress e o fórum está conectado a ela.
Você também pode usar Theme component para fazer com que os tópicos em seu fórum apareçam como apareceriam em uma loja online. Alguns componentes de tema que se encaixam nisso ou podem ser úteis para você são:
- Topic List Thumbnails Theme Component - theme - Discourse Meta para permitir que imagens de produtos sejam exibidas na lista de tópicos
- Topic List Excerpts Theme Component - theme - Discourse Meta para permitir que descrições de produtos sejam exibidas na lista de tópicos
- Linkify words in post - theme - Discourse Meta para adicionar automaticamente links sempre que um nome de produto for usado
E muito mais. Uma boa maneira de abordar isso seria esboçar como você quer que o fórum se pareça e procurar por integrações específicas para ajudar. Além disso, não conheço uma solução pronta que crie uma loja em seu fórum Discourse.