Это форум Discourse? И вы каким-то образом установили его за cPanel?
Запущен ли контейнер Docker? Что вы получаете от
docker ps
и
docker inspect app
Если это стандартная установка, значит, кто-то изменил DNS вашего сайта. Ещё одна ситуация, с которой я сталкивался в случаях вроде cPanel: я пытался отключить cPanel и выполнил стандартную установку, но время от времени какой-то процесс запускался и перезапускал что-то похожее на cPanel, поэтому мне приходилось выяснять, как остановить Apache и перезапустить контейнер Docker.