Sí. El registro del post incluye el nombre de usuario (consulta https://meta.discourse.org/t/is-there-a-recommended-way-to-get-the-current-username-from-a-post/178288.json).
Puedes crear un componente de tema que agregue tu enlace como una salida de plugin. Consulta la Guía para desarrolladores de temas de Discourse para obtener algunas pistas.