Também é possível usar crases (```), o que manterá a formatação, mas você pode não gostar do estilo
hello world
this is a line with a leading space
this is a line with 2 leading spaces
this is a line with 3 leading spaces
E, se você tiver acesso ao TC, pode adicionar um pouco de CSS para amenizar isso:
code.lang-plaintext {
font-family: cursive;
font-size: inherit;
background: transparent;
color: inherit;
}
pre:has(code.lang-plaintext) {
background: transparent;
border: none;
padding: 0;
}
O que fica assim (por exemplo):
Mas, claro, essa só é uma boa solução se ninguém estiver postando trechos de código reais (para o que as crases são tradicionalmente usadas), mas acho que a chance disso seja baixa em um fórum de poesia 