На самом деле, похоже, что это происходит автоматически, если вы удаляете изображение и оно нигде больше не используется.
При использовании браузера, который уже просматривал это изображение, вы всё ещё можете видеть его в истории изменений, но это лишь локальная копия, сохранённая браузером — само изображение больше не находится на сервере, и другие пользователи не смогут его увидеть, если только они не просматривали его ранее.