Il existe probablement plusieurs façons de le faire.
Essayez ceci :
- remplacez le modèle qui appelle cet helper
- substituez-le par un helper de votre propre création
Modèle concerné : discourse/app/assets/javascripts/discourse/templates/list/topic-list-item.raw.hbs at c6e255f4e00400b8a6f82a799b7fa082b17adb1c · discourse/discourse · GitHub
Remplacer un modèle aussi bas dans la hiérarchie présente un risque relativement faible.
Une autre méthode consisterait à utiliser jQuery dans une surcharge du composant topic-list-item pour effectuer les modifications dont vous avez besoin.