Возможно, вам стоит ознакомиться с руководством разработчика по темам Discourse и кодом в компоненте темы заголовка.