L’ajout de CSS n’est peut-être pas la meilleure solution — et mon CSS n’est peut-être pas le meilleur CSS — mais j’ai constaté que ce qui suit fonctionne également pour ajouter du contexte au bouton « répondre au message (commentaire) » :
nav.post-controls {
.actions {
button.reply {
span.d-button-label:after {
// Ajout de ce contenu après Répondre
content: " à ce commentaire";
}
}
}
}
En l’absence d’un moyen de déplacer un message après coup, un étiquetage plus clair semble être un bon moyen d’éviter la confusion. Idéalement, cela prendrait la forme de champs d’étiquette de bouton personnalisés dans les paramètres.