Je préférerais faire comme ça, mais les modifications via les textes du site pour js.topic.reply.title affectent à la fois les boutons répondre au sujet et répondre au message. Ce serait formidable s’ils étaient différenciés dans le code afin que nous puissions les modifier séparément.