hmm abgesehen davon, dass der Beitrag mit einem Zitat aus dem Beitrag, auf den geantwortet wird, oder so etwas bearbeitet wird, fällt mir keine andere Möglichkeit ein.
Eine Sache, die helfen könnte, ist, dem Beschriftungstext der Schaltfläche „Thema“ im Fußbereich „zum Thema“ hinzuzufügen, sodass dort „Thema beantworten“ steht, um es offensichtlicher zu machen und es von den Schaltflächen zum Beantworten von Beiträgen zu unterscheiden:
in common - css eines Theme-Komponenten:
#topic-footer-buttons {
.topic-footer-main-buttons {
button.btn-primary.create {
span.d-button-label:after {
// Hinzufügen dieses Inhalts nach Antwort
content: " zum Thema";
}
}
}
}