Olá Adam – Estou curioso onde você parou em relação a essa questão antiga. Recentemente levantei basicamente a mesma pergunta e recebi algumas respostas aqui.
Agora estou mexendo (nesse tópico) com um script Rails que pode acionar notificações para um tópico pré-existente, mas estou lutando para fazer o e-mail correspondente funcionar 100%.
Só queria saber se você encontrou uma maneira, escolheu uma solução alternativa, ou…?