Si tienes instalado el plugin Data Explorer, creo que esto funcionará:
-- [params]
-- date :date_from =
-- date :date_to =
-- int :topic_id =
SELECT COUNT(p.id) as posts_count
FROM posts p
WHERE p.created_at::date BETWEEN :date_from::date AND :date_to::date
AND p.topic_id = :topic_id
AND p.deleted_at IS NULL
La consulta cuenta el número de publicaciones en el tema especificado que se crearon dentro del rango de fechas y no se han eliminado, por lo que puedes usar cualquier período de tiempo. El formato de fecha es AAAA-MM-DD y el ID del tema se puede ver en la URL del tema.