Ne vous inquiétez pas. Je n’ai pas été clair dans ma réponse non plus et j’ai supprimé ce qui était incorrect.
Comme le souligne @JammyDodger, toutes ces variétés sont servies telles quelles, désolé pour toute confusion de ma part.
Donc :
- Le titre renvoie au dernier message non lu
- L’heure de la dernière activité peut être cliquée pour vous amener au dernier message (quelle que soit votre lecture)
- Le nombre de réponses, lorsqu’il est cliqué, vous donne quelques flèches utiles à cliquer qui indiquent l’heure du premier et du dernier message et vous y naviguent respectivement.