이메일 답글에 POP3 대신 IMAP을 사용할 수 있는 방법이 있나요?

가장 쉬운 방법은 Configure direct-delivery incoming email for self-hosted sites with Mail-Receiver 입니다.

어쨌든 IMAP 서버를 유지보수하는 것보다 훨씬 쉽습니다.