Puedo ver una llamada a la API para obtener un grupo por nombre, pero no una para obtenerlo por ID.
Con las categorías, puedes obtener la categoría por ID llamando a /c/{id}/show, pero no he logrado encontrar algo similar para los grupos. Probé con /g/{id}/show y /groups/{id}/show, pero ninguno funcionó.
He echado un vistazo rápido y parece que tienes razón. Generalmente usamos el nombre del grupo en las URLs, que también actúa como identificador único para el grupo.
Lo que puedes hacer es obtener una lista de grupos a través de /groups.json y luego buscar el grupo por id en el JSON que se devuelve.
¡Pero ya tengo el ID!