Ist es gut genug, wenn der Text im JSON ist, aber nicht auf der Seite angezeigt wird? Es wäre vielleicht nicht schwer, das Discourse Spoiler Alert-Plugin zu modifizieren, um Text nur für Mitglieder einer bestimmten Gruppe oder des Personals anzuzeigen. Wenn jemand wollte, könnte er sich jedoch https://meta.discourse.org/raw/12650 ansehen, um den versteckten Text zu sehen.
Es wirklich nur für einige Benutzer verfügbar zu machen, wäre schon schwieriger, da es etwas Komplizierteres erfordern würde, vielleicht die Verschlüsselung des Textes und die Bereitstellung eines Entschlüsselungsschlüssels nur im JSON-Ladevorgang der Moderatoren.