Não, não existem extensões de verificação ortográfica para o Discourse no momento. Principalmente porque isso geralmente é fornecido pelo navegador do usuário, nativamente ou por meio de extensões de navegador (como o super popular Grammarly).
Se você estiver pensando em desenvolver um novo #theme-components, existem muitos projetos de verificação ortográfica em JavaScript por aí, como https://www.javascriptspellcheck.com/.