Non so se questa situazione sia cambiata da gennaio, ma sembra che funzioni solo parzialmente quando l’impostazione enable markdown linkify è attiva.
L’espressione regolare funziona perfettamente per censurare il testo, ma un indirizzo email viene analizzato e convertito in un link mailto in anticipo, esponendo l’indirizzo email nell’HTML.
Ad esempio:
<a href="mailto:someone@example.com">■■■■■■■■■■■■■■■■■■■</a>