¿Hay alguna forma de saber cuántas veces se ha hecho clic en el tema?

[RGJ (Richard - Communiteq)]

No problem, the difference is confusing and the language does not matter.

This might be useful:

@awesomerobot

A visit to a topic. Duplicate visits from the same user are counted after a 8 hour interval. A user is either a logged in user or an IP address for anonymous visitors. The 8 hour interval can be changed with the site setting topic view duration hours.

so you could set topic view duration hours to 1 for instance.