このトピックは類似の問題に対処していますが、この特定の問題ではありません。
ユーザー向けの「投稿が承認されました」というメールを無効にしたいと考えています。現在、a) すべての投稿に承認が必要（私たちはかなり小規模です）であり、b) すべての監視トピックでメールがオンになっています。他のメール通知を制御する設定が見つかりません。
ダミーユーザーでこれをテストしたところ、ダミーアカウントからログオフした後 AND 現在ログイン中でも、投稿が承認された場合にメール通知を受け取りました（通知センターにも通知が表示されました）。