Cualquier cosa en Discourse puede automatizarse porque Discourse es una aplicación de JavaScript, no una “página web” tradicional. En este caso, replicarías las acciones de la interfaz de usuario que realizas desde la página de búsqueda avanzada, así: