Problema ao permitir postagens de resposta e e-mail para criar tópicos

É suportado habilitar reply by email e também criar um endereço de email de entrada personalizado ao usar o simples mail-receiver? Parece que minha instalação só funciona com um ou outro habilitado:

  1. Definir custom incoming email address para uma categoria
  2. Emails de entrada criam corretamente novos tópicos
  3. Definir reply by email enabled como true
  4. Email de entrada para a categoria então volta (bounce).

O erro no email de retorno é " 550 5.1.1 Ação solicitada não realizada: caixa de correio indisponível".

Acho que a seção relevante de ./launcher logs mail-receiver é:

<23>Mar 15 23:18:46 receive-mail[250]: Recipient: learning@mydomain.net
<22>Mar 15 23:18:47 postfix/pipe[249]: 694343BAE8D: to=<learning@mydomain.net>, relay=discourse, delay=0.73, delays=0.33/0/0/0.4, dsn=2.0.0, status=sent (entregue via serviço discourse)
<22>Mar 15 23:18:47 postfix/qmgr[80]: 694343BAE8D: removed

No log, learning@mydomain.net é o endereço de email personalizado para a categoria.

Uma pergunta possivelmente relacionada: Existe um endereço de email de entrada padrão para uma categoria (com base no slug da categoria?), ou é necessário definir um personalizado?