Hola,
Spacemail no se recomienda como servicio de correo para Discourse, ya que se recomienda para uso personal. Es muy probable que bloqueen correos masivos y/o simplemente no funcione. Yo también lo uso.
Intenta usar Mailjet, combinado con Spacemail, y simplemente usa Mailjet para enviar correos de Discourse y deja Spacemail para uso personal. Puedes tener más de un proveedor de correo en los registros DNS.
Editar:
Puedes omitirlo como sugirió @pangbo, pero no es una solución a largo plazo.