Привет,
Spacemail не рекомендуется в качестве почтового сервиса для Discourse, так как он предназначен для личного использования. Скорее всего, они заблокируют массовую рассылку, и/или это просто не сработает. Я тоже его использую.
Попробуйте использовать Mailjet в сочетании со Spacemail: просто используйте Mailjet для рассылки от Discourse, а Spacemail оставьте для личных нужд. В DNS-записях можно указать более одного почтового провайдера.
Редактирование:
Вы можете обойти это, как предложил @pangbo, но это не долгосрочное решение.