Problema con il posizionamento del menu a tendina

[awesomerobot (Kris)]

Reverted the problem commit for now, thanks @Keir

REVERT: "REFACTOR: user directories without `<table>` (#20316)"