Ok, problema resuelto. En resumen:
- Este módulo funciona correctamente, solo hay un error con la imagen de perfil del usuario de Drupal, pero hay un parche en espera,
- Esta publicación es incorrecta respecto a la configuración en Discourse: la sso_url debe terminar con
/discourse_sso, NO con/discourse/sso. - Si deseas poder iniciar sesión con varias cuentas diferentes, debes establecer
http://miwebsite/user/logoutcomo la redirección de cierre de sesión y desactivar Ghostery en tu navegador para tu sitio de Discourse si estás utilizando este plugin.
Gracias por tu ayuda, @simon.