Ich habe einen PR gesendet, um das get-url-Problem zu beheben:
Bezüglich des 404-Fehlers auf /f/faq und /f/favicon/proxied: Wenn ich diese Routen im Container mit CURL aufrufe und Nginx umgehe, funktioniert es. Ich konnte das Problem beheben, indem ich die location-Direktive geändert habe, die unter Serve Discourse from a subfolder (path prefix) instead of a subdomain beschrieben ist, von location /subfolder zu location /subfolder/.
Dass die Navigationsleiste sowohl „Richtlinien“ als auch „FAQ“ anzeigt, ist das erwartete Verhalten. Es ist unwahrscheinlich, dass der Benutzer die faq url mit derselben URL überschreibt.