Discourse Meta
关于复数(计数)翻译覆盖的问题
贡献
错误
translation
,
fixed
Lhc_fl
(Linca)
2024 年7 月 15 日 07:46
3
你好
@Don
我在简体中文上进行了此测试,未能重现此问题
我在原始字符串中添加了一个额外的字符(已高亮显示)。当计数为 1 时,更改确实发生了。
image
489×226 10.4 KB
image
384×110 3.12 KB
1 个赞
在话题中显示帖子
相关话题
话题
回复
浏览量
活动
Inconsistency in plural definition
Bug
fixed
4
305
2024 年7 月 29 日
Handling plural forms in activity pub localization strings
Translations
activitypub
11
493
2025 年11 月 4 日
Overridden translation sticking after being pluralized
Bug
translation
3
408
2024 年8 月 2 日
Always use %{count} variable when translating pluralized strings
Translations
4
2983
2019 年5 月 20 日
Can't override pluralized string if it is missing in the locale file
Bug
translation
5
1129
2019 年5 月 13 日