¿Tienes una copia de seguridad reciente?
Parece que no actualizas desde hace bastante tiempo (por las referencias a Postgres … ¡13! - la actualización a Postgres 15 se lanzó hace más de 1,5 años)
Te recomiendo encarecidamente que migre a un servidor nuevo utilizando tu copia de seguridad más reciente.
Eso evitaría muchos problemas durante la actualización y debería ser bastante indoloro.