Probleme beim Zitieren von Zitaten

Das funktioniert irgendwie. Nun, Korrektur, es funktioniert vollständig für einzeiligen Text, wie ich ihn oben in meinem Bild habe. Vielen Dank dafür, aber haben Sie einen Vorschlag, wenn es sich um mehrzeiligen Text handelt? Wie dieser:

Außerdem scheint der von Ihnen erwähnte Trick nicht zu funktionieren, wenn darunter kein Text steht.